百年傳承，富貴傳家

翡翠世家起源於緬甸克欽邦帕坎鎮（Hpakant）的著名礦區，當地盛產世界頂級翡翠。創立家族「當氏」自1920年代便開始由礦工世家轉型為毛料開採與翡翠成品製作的專業家族企業，並於1950年代遷至瓦城（Mandalay）進行大規模經營，歷經數十年的沉澱與技術積累，於1980年代建構起一條完整的翡翠供應鏈。

1990年代，第四代傳人「查哥」為了擴展家族事業，來到台灣創立了「翡翠世家」，秉承「翡翠世家，富貴傳家」的品牌精神，以翡翠象徵尊貴與永恆的價值，提供客戶世代相傳的傳世之寶。如今，翡翠世家已成為翡翠市場中的翹楚，擁有超過百家珠寶店合作，成為翡翠產業供應鏈的中堅力量。


家族企業：四代匠心，共同致力翡翠事業

查哥的家族成員分工明確，專精翡翠的不同領域：

• 片料由親弟負責

• 戒面由親姐專營

• 毛料則由表哥和表弟經手

• 掛件的製作由表姐管理

• 家族中的長輩們，如大伯和大舅，亦是玉石場上的知名企業家。

整個家族深耕翡翠產業，家族所在村莊中有超過75%的人從事與玉石相關的工作，形成了一個龐大的產業生態圈。


品牌發展大事記

• 1990年：查哥年僅30歲便隻身來台，創建翡翠市場。

• 1995年：正式創立「翡翠世家」品牌。

• 2005年：查哥收同鄉許奕為嫡傳大弟子，傳承技藝與事業。

• 2014年：查哥退居家鄉，專注於原料供應，由許奕接手台灣區業務。

• 2018年：品牌加入設計師元素，產品設計更為多元、精緻。

• 2020年：進駐新光三越專櫃，品牌成功落地高端市場。

• 2021年：疫情持續影響，實體市場受阻，但電商模式快速成熟。翡翠世家抓住紅利機遇，業績逆勢上揚。

• 2023年：成立四大子品牌——

• 俏八月：專營女性翡翠飾品

• 查二爺：專營男性翡翠精品

• 與佛有緣：專營觀音佛翡翠藝術品

• 嘉鉑麗：專營高端珠寶專業訂製，結合頂級翡翠與未來鑽石，拓展高端市場需求。

• 2025年：翡翠世家進行全方位升級，後勤資源進一步優化，將官方網站升級為「倉儲展場」概念，讓每一位關注我們的客戶都能在網站中輕鬆找到自己心儀的翡翠。


品牌價值觀：誠信與品質至上，富貴世代傳承

翡翠世家堅持「從源頭到成品，品質一脈相承」的理念，透過四代人的努力，已建立起從開採、加工到設計的完整供應鏈。品牌以「翡翠世家，富貴傳家」的核心理念，致力於為客戶提供世代相傳的翡翠精品。

翡翠世家之所以能在2015年至2024年間創下「十年零負評」的佳績，正是因為嚴守以下六大標準：

• 源頭供貨，產地直銷：從礦區直供，保證品質與價值。

• 口說無憑，證書保證：每件翡翠均附有專業證書，保障客戶權益。

• 頂級金工，工細可靠：嚴選內地優質工匠，採用高精度工藝打造每件作品。

• 明價標示，童叟無欺：透明標價，誠信經營，不存在價格陷阱。

• 售後保固，專業呵護：提供專業珠寶清潔、保養與維修服務，讓翡翠歷久彌新。

• 自然光拍，貨真如實：所有產品在自然光下拍攝，保證與實物一致。

這六大原則，讓翡翠世家贏得了市場信任，成為高端翡翠市場的代表品牌。

翡翠世家，百年翡翠傳承，富貴相隨，匠心永續。